Versos English Luís de Camões Na metade do Ceo subido ardia

English poem

Na metade do Ceo subido ardia

by (1524–1580)

Listen in the reader

(The first mention of "Natercia.")

Flamed on the midway firmamental hill The Shepherd genial-clear, what time 'gan stray The Goats from greeny meads, and sought the way To grateful freshness of a cooly rill.

Under the treën leaves and shadows chill The Birds took shelter from the burning ray; Their modulate psalmody they fain must stay And air heard nothing save hoarse chirp of gryll.

When Shepherd Liso, lone on grass-grown lea, Sought where his cruel Nymph, Natercia, wone'd, Wailing with thousand weary sighs his lot;

"Why flee the lover who fares lost for thee To one who loves thee not?" (This wise he moan'd); And Echo answered (moaning) loves thee not.