Spanish poem
La Tarde Era Triste
La tarde era triste, la nieve caía, su blanco sudario los campos cubría; ni un ave volaba, ni oíase rumor. Apenas la nieve dejando su huella, pasaba muy triste, muy pálida y bella, la niña que ha sido del valle la flor. Llevaba en el cinto su pobre calzado; su hermano pequeño que marcha a su lado le dice: —«No sienten la nieve tus pies?» «Mis pies nada sienten» —responde con calma— «el frío que yo siento lo llevo en el alma; y el frío de la nieve más duro no es». Y dice el pequeño que helado tirita: —«¡Más frío que el de nieve!... ¿Cuál es, hermanita? ¡No hay otro que pueda decirse mayor!...» —«Aquel que de muerte las almas taladre; aquel que en el alma me puso mi madre el día que a mi esposo me unió sin amor».