French poem
La Belle Dame
Dans le chaland moussu, la petiote ignorant Sa figure comme son âme, Pour la première fois, près de sa sœur qui rame, Va sur l’étang vert transparent.
« Oh ! fait-elle, soudain, vois donc la belle dame Là, dans l’eau, l’œil bien grand… bien grand ! » Et, le cœur gros, les yeux déjà mouillés, reprend : « Moi ! j’voudrais ben l’embrasser, dame ! »
La sœur répond : « Pleur’ pas ! c’te personn’là, ma foi ! Est ni plus ni moins bell’ que toi. » Puis, elle ajoute, goguenarde :
« Au surplus, ton envie est commode à passer ! Tu n’as toi-mêm’ qu’à t’embrasser Puisque c’est toi-mêm’ que tu r’gardes. »