D. Extracts From Bjarka R['I]Mur

(Hr['o]lfs saga Kraka og Bjarkar['i]mur udgivne ved F. J['o]nsson, Koebenhavn, 1904)

58. Flestir [o,]mudhu Hetti heldr, hann var ekki ['i] m['a]li sneldr, einn dag f['o]ru their ['u]t af h[o,]ll, sv['o] ekki vissi hirdhin [o,]ll.

59. Hjalti talar er felmtinn faer, "f[o,]rum vidh ekki sk['o]gi naer, h['e]r er s['u] ylgr sem etr upp menn, okkr drepr h['u]n b['a]dha senn."

60. Ylgrin hlj['o]p ['u]r einum runn, ['o]gurlig medh gapanda munn, h[o,]rmuligt vardh Hjalta vidhr, ['a] honum skalf baedhi leggr og lidhr.

61. ['O]taept Bjarki adh henni gengr, ekki dvelr hann vidh thadh lengr, h[o,]ggur sv['o] adh ['i] hamri st['o]dh, hlj['o]p ['u]r henni ferligt bl['o]dh.

62. "Kj['o]stu Hjalti um kosti tv['o]," kappinn B[o,]dhvar taladhi sv['o], "drekk n['u] bl['o]dh edha drep eg thig h['e]r, dugrinn l['i]z m['e]r engi ['i] th['e]r."

63. Ansar Hjalti af aernum m['o]dh, "ekki thori eg adh drekka bl['o]dh, n['y]tir flest ef naudhigr skal, n['u] er ekki ['a] betra val."

64. Hjalti gj[o,]rir sem B[o,]dhvar bidhr, adh bl['o]dhi fr['a] eg hann lagdhist nidhr, drekkur s['i]dhan drykki thrj['a], duga mun honum vidh einn adh rj['a]. IV, 58-64.

4. Hann hefr fengidh hjartadh snjalt af h[o,]rdhum m['o]dhi, fekk hann huginn og aflidh alt af ylgjar bl['o]dhi.

5. ['I] grindur vandist gr['a]bj[o,]rn einn ['i] gardhinn Hleidhar, var s['a] margur vargrinn beinn og v['i]dha sveidhar.

6. Bjarka er kent, adh hjardharhunda hafi hann drepna, ekki er h['o]num allvel hent vidh ['y]ta kepna.

7. Hr['o]lfur b['y]st og hirdh hans [o,]ll adh h['u]na st['y]ri, "S['a] skal mestr ['i] minni h[o,]ll er maetir d['y]ri."

8. Beljandi hlj['o]p bj[o,]rninn framm ['u]r b['o]li krukku, veifar s['i]num v['o]nda hramm, sv['o] virdhar hrukku.

9. Hjalti s['e]r og horfir th['a] ['a], er hafin er r['o]ma, hafdhi hann ekki ['i] h[o,]ndum th['a] nema hnefana t['o]ma.

10. Hr['o]lfur fleygdhi adh Hjalta th['a] theim hildar vendi, kappinn m['o]ti krummu br['a] og kl['o]tidh hendi.

11. Lagdhi hann s['i]dhan bj[o,]rninn br['a]tt vidh b['o]ginn haegra, bessi fell ['i] br['u]dhar ['a]tt og bar sig laegra.

12. Vann hann thadh til fraegdha fyst og fleira s['i]dhar, hans var lundin l[o,]ngum byst ['i] leiki gr['i]dhar.

13. H['e]r medh fekk hann Hjalta nafn hins hjartapr['u]dha, Bjarki var eigi betri en jafn vidh b['y]ti skr['u]dha. V, 4-13.

23. Adhals var gladhr afreksmadhr, austur thangadh k['o]mu, fyrdhar their medh fr['a]nan geir flengja thegar til r['o]mu.

24. ['Y]tar b['y]ta engum fridh, unnu vel til m['a]la, thar fell ['A]li og alt hans lidh ungr ['i] leiki st['a]la.

25. Hestrinn beztur Hrafn er kendr, hafa their tekidh af ['A]la, Hildisv['i]n er hj['a]lmrinn vendr, hann kaus Bjarki ['i] m['a]la.

26. [O,]dhling badh th['a] eigi drafl eiga um n[o,]kkur skipti, thadh mun kosta k['o]ngligt afl, hann kappann gripunum svipti.

27. Ekki th['o]tti B[o,]dhvar betr, ['i] burtu f['o]ru their Hjalti, l['e]tust ['a]dhr en lidhinn er vetr leita adh Fr['o]dha malti.

28. S['i]dhan r['i]dha seggir heim og s[o,]gdhu k['o]ngi thetta, hann kvedhst mundu handa theim heimta sl['i]kt af l['e]tta. VIII, 23-28.