Spanish poem
Hermosa Está La Mañana
by Rafael Pombo
Hermosa está la mañana; Y como Sara y Mariana Y Valentín y Ramón Han dado bien la lección, Se decreta un gran paseo Con tal de que con aseo Toda la gente se vista. He allí la canasta, lista Con fiambre de tomo y lomo. —¡Vámonos, o me lo como! Ataos bien los sombreros, Muchachas y caballeros, Porque vamos a apostar Al que más rápido corra, Y aquel que pierda la gorra Tiene después que ayunar. Nombro capitán a Irene Y el ama irá con el nene. Iban ya por el portón Cuando el amable Ramón Sabiendo que la criada Estaba medio baldada. Detúvose con placer Para ayudarla a meter La leña de la cocina. Y el padre al verlo exclamó: —«Al que ayuda, lo ayudó La Providencia Divina». En cuanto al bobo de Máximo, Como la lección dio pésima, Quedó encerrado estudiándola Con una cara famélica. «¡Ay!» rezongaba, «¡qué lástima! Qué día tan lindo, qué pérdida!» Y a sus pies gruñía —«¡Embrómate!» Su condiscípula América. Ya llegaron. Hizo alto la gente En un campo a la orilla del río. Desataron las chicas el lío Y empezaron metiéndole diente. Valentín desafió guapamente A correr, y ganó el desafío. Sara, Irene, Mariana y Dolores Entretanto jugaban con flores, Y tejieron coronas tan bellas Que adornaron las gorras con ellas. Luego entraron a un bote pintado Y pasaron de un lado a otro lado. Cuando el fiambre se acabó Se hizo el dormido Papá Y a Sarita le ocurrió Ver qué tan dormido está. Trajeron montones de heno Para echárselos encima; El da un brinco de lo bueno Así que ella se le arrima, Y le dice: «¡Ah picarona! El enemigo está preso, Y en pena de su intentona Tiene que dejarme un beso». Al punto que regresan del paseo Va Mariana a buscar a Maximito Llevándole la fruta más hermosa Que le tocó del suculento avío. Abre la puerta de la odiosa cárcel, América se escapa dando un brinco Y cansado de libros y muñecas Estaba el niño Máximo dormido. Los demás fueron al cuarto De su dulce tía Victoria Y le contaron la historia De la excursión, y el reparto De la gran manducatoria. Nada quedó por decir, Y después de repetir Todo, todo la otra hermana, Se marcharon a dormir; Con lo cual, hasta mañana.