German poem
Mein Lieb ist gleich der rothen Ros’
by Robert Burns (1759–1796)
Mein Lieb ist gleich der rothen Ros’, Die frisch im Juny sprang: Mein Lieb ist gleich der Melodie, Die süß im Lied erklang.
So schön wie Du, o holde Maid, Ist meine Lieb’ für Dich; Und ich will lieben Dich, mein Lieb, Bis Sonn’ und Mond verblich.
Bis Sonn’ und Mond verblich, mein Lieb, Und Fels im Meer ertrank: So lange will ich lieben Dich, Mein ganzes Leben lang.
Nun Lebewohl, mein einzig Lieb, Lebwohl für kurze Zeit! Ich komm’ zurück, mein Lieb, wär’s auch Zehntausend Meilen weit.