Antígona

Si os viera como yo os ví Ojos, César, que atrevido Dijo: Vine, vi y vencí, Sin duda dijera así: Vine, cegué y fui vencido.

Yo vine, donde el volver Será morir, y acabar; Y vi donde el mismo ver Fué ocasion para cegar Y gloria del padecer.

Le soleil s'est couché ce soir dans les nuées Demain viendra l'orage...

...que toda la vida es sueño y los sueños, sueños son!

El vulgo es necio, y pues lo paga, es justo Hablarle en necio para darle gusto.

No la conoces? Es bella. Tiene unos ojos ¡qué ojos! y bajo sus labios rojos Se esconden perlas del mar, y son mas negros sus rizos Que es negro y oscuro el cielo, Cuando la cruza en su vuelo La sombria tempestad.