German poem
Wafen si geschrijet
Wafen si geschrijet dc der leide winter kalt bringet sorge manicvalt kleinen vogelin blv̊men vnd ǒch mir des bin ich gefrîjet vor dien hohsten fröiden min ich wil aber iarlanc sin bi den senden wie kůme ich verbir dc ich die vil gůten niht ennenne ich nenne si wenne mvgt ir fragen sa zehant iezent so wirt si genant nein es füget weder mir noch ir frowe mache· dc mir swache leitlich sache· lache mir vnd dir
ICh wil fúrbas singen vf genade vnd dvr ir zvht süsse richiv reine fruht miner trúwen la geniessen mich dv kanst swere ringen einer fraget lihte nv war vmbe ich dich heisse dv dast von rehter liebe frowe sprich hab ich dar an iender missesprochen dc las vngerochen wan ich mac des lassen niht swc dar vmbe mir geschiht als herzekliche minne ich dich Frowe mache· dc mir swache leitlich sache· lache mir vnd dir
FRowe kúniginne vberliep vnd vbergv̊t sol ich wesen vngemv̊t disen winter von dien schulden din dc nimt mir die sinne dv solt dich bedenken bas wan ich din noch nie vergas mit gedanken in dem herzen min ich han alles gv̊t von dir gesvngen nv ists mir niht gelvngen da von ich dir dienen wil gar ane ende vnd ane zil alse stet min liebe hin gegen dir Frowe mache· dc mir swache leitlich sache· lache mir vnd dir