German poem
Leben und Lieben
by Theodor von Lupul (1838–1858)
Willst Du leben, lerne tragen Glück und Leiden, Lust und Schmerz, Kannst Du Deiner Freud’ entsagen, Trifft der Kummer leicht das Herz. Hat sich Unmut Dir verbündet, Starrt Dein Auge hoch hinan, O so denke: Freude kündet Sich durch Leid dem Menschen an.
Willst Du lieben, lerne tragen, Was die Liebe Dir beschert, Kannst Du dulden ihre Plagen, Bist auch ihrer Freuden werth. Wenn vergebens Du gerungen, Nach der Liebe sicher’m Port’, Denk’: was hier Dir nicht gelungen, Kannst vollbringen Du noch dort.