French poem
Pièce à carreaux
by Tristan Corbière (1845–1875)
Ah ! si Vous avez à Tolède, Un vitrier Qui vous forge un vitrail plus raide Qu’un bouclier !…
À Tolède j’irai ma flamme Souffler, ce soir ; À Tolède tremper la lame De mon rasoir !
Si cela ne vous amadoue : Vais aiguiser, Contre tous les cuirs de Cordoue, Mon dur baiser :
— Donc — À qui rompra : votre oreille, Ou bien mes vers ! Ma corde-à-boyaux sans pareille, Ou bien vos nerfs ?
— À qui fendra : ma castagnette, Ou bien vos dents… L’Idole en grès, ou le Squelette Aux yeux dardants !
— À qui fondra : vous ou mes cierges, Ô plombs croisés !… En serez-vous beaucoup plus vierges, Carreaux cassés ?
Et Vous qui faites la cornue, Ange là-bas !… En serez-vous un peu moins nue, Les habits bas ?
— Ouvre ! fenêtre à guillotine : C’est le bourreau ! — Ouvre donc porte de cuisine ! C’est Figaro.
… Je soupire, en vache espagnole, Ton numéro Qui n’est, en français, Vierge molle ! Qu’un grand ZÉRO.