German poem
Sonett LXXIX
by William Shakespeare (1564–1616)
So lang allein ich deine Hülf’ erfleht, Hast Anmuth meinem Verse du verliehen; Doch jetzt ist ganz mein süßer Sang verweht, Die kranke Muse muß vor Andern fliehen. Gesteh’ ich’s: es verdient dein holdes Wesen, Daß würdigerer Meister hold es malt; Doch was dein Dichter Hohes dir erlesen, Ist Raub an dir, den wieder er nur zahlt. Er leiht dir Tugend, und er hat entrafft Das Wort aus deinem Herzen; giebt Anmuth Dir, die auf deiner Wange glüht; erschafft Den Ruhm, der deines Lebens eignes Gut. Drum dank’ ihm nicht für das, war er dir singt, Da du bezahlt den Zoll, den dar er bringt.