Chinese poem
乳燕飛・賀新郎(赤壁之遊樂)
by 劉辰翁 (1232–1297)
赤壁之遊樂。 但古今、風清月白,更無坡作。 矯首中洲公何許,共我橫江孤鶴。 把手笑、孫劉寂寞。 頗有使君如今否,看青山、似我多前卻。 幾見我、伴清酌。 江心舊豈非城郭。 撫千年、桑田海水,神遊非昨。 對影三人成六客,更倚歸舟夜泊。 尚聽得、江城愁角。 渺渺美人兮南浦,耿餘懷、感淚傷離索。 天正北,繞飛鵲。
Versos Chinese 劉辰翁 乳燕飛・賀新郎(赤壁之遊樂)
Chinese poem
by 劉辰翁 (1232–1297)
赤壁之遊樂。 但古今、風清月白,更無坡作。 矯首中洲公何許,共我橫江孤鶴。 把手笑、孫劉寂寞。 頗有使君如今否,看青山、似我多前卻。 幾見我、伴清酌。 江心舊豈非城郭。 撫千年、桑田海水,神遊非昨。 對影三人成六客,更倚歸舟夜泊。 尚聽得、江城愁角。 渺渺美人兮南浦,耿餘懷、感淚傷離索。 天正北,繞飛鵲。