Chinese poem
大聖樂(芳草如雲,飛紅)
by 劉辰翁 (1232–1297)
芳草如雲,飛紅似雨,賣花聲過。 況回首、洗馬塍荒,更寒食、宮人斜閉,煙雨銅駝。 提壺盧何所得酒,泥滑滑、行不得也哥哥。 傷心處,斜陽巷陌,人唱西河。 天下事,不如意十常八九,無奈何。 論兵忍事,對客稱好,面皺如靴。 廣武噫嘻,東陵反覆,歡樂少兮哀怨多。 休眉鎖。 問朱顏去也,還更來麼。
Versos Chinese 劉辰翁 大聖樂(芳草如雲,飛紅)
Chinese poem
by 劉辰翁 (1232–1297)
芳草如雲,飛紅似雨,賣花聲過。 況回首、洗馬塍荒,更寒食、宮人斜閉,煙雨銅駝。 提壺盧何所得酒,泥滑滑、行不得也哥哥。 傷心處,斜陽巷陌,人唱西河。 天下事,不如意十常八九,無奈何。 論兵忍事,對客稱好,面皺如靴。 廣武噫嘻,東陵反覆,歡樂少兮哀怨多。 休眉鎖。 問朱顏去也,還更來麼。