Chinese poem
大(任瑣窗深、重簾)
by 劉辰翁 (1232–1297)
任瑣窗深、重簾閉,春寒知有人處。 常年笑花信,問東風情性,是嬌是妒。 冰柳成須,吹桃欲削,知更海堂堪否。 相將燕歸又,看香泥半雪,欲歸還誤。 漫低迴芳草,依稀寒食,朱門封絮。 少年慣羈旅。 亂山斷,敧樹喚船渡。 正暗想、雞聲落月,梅影孤屏,更夢衾、千重似霧。 相如倦遊去。 掩四壁、悽其春暮。 休回首、都門路。 幾番行曉,個個阿嬌深貯。 而今斷煙細雨。
Chinese poem
by 劉辰翁 (1232–1297)
任瑣窗深、重簾閉,春寒知有人處。 常年笑花信,問東風情性,是嬌是妒。 冰柳成須,吹桃欲削,知更海堂堪否。 相將燕歸又,看香泥半雪,欲歸還誤。 漫低迴芳草,依稀寒食,朱門封絮。 少年慣羈旅。 亂山斷,敧樹喚船渡。 正暗想、雞聲落月,梅影孤屏,更夢衾、千重似霧。 相如倦遊去。 掩四壁、悽其春暮。 休回首、都門路。 幾番行曉,個個阿嬌深貯。 而今斷煙細雨。