Chinese poem
沁園春(問訊竹湖,竹如)
by 劉過 (1154–1206)
問訊竹湖,竹如之何,如何未歸。 道吳山越水,無非佳處,來無定止,去亦何之。 莫是秋來,未能忘耳,心與孤雲相伴飛。 愁無奈,但北窗寄傲,南澗題詩。 人生萬事成癡。 算世上久無公是非。 恨雲臺突兀,無君子者,雪堂寥落,有美人兮。 疏雨梧桐,微雲河漢,鐘鼎山林無限悲。 陽山縣,是昌黎誤汝,汝誤昌黎。
Versos Chinese 劉過 沁園春(問訊竹湖,竹如)
Chinese poem
by 劉過 (1154–1206)
問訊竹湖,竹如之何,如何未歸。 道吳山越水,無非佳處,來無定止,去亦何之。 莫是秋來,未能忘耳,心與孤雲相伴飛。 愁無奈,但北窗寄傲,南澗題詩。 人生萬事成癡。 算世上久無公是非。 恨雲臺突兀,無君子者,雪堂寥落,有美人兮。 疏雨梧桐,微雲河漢,鐘鼎山林無限悲。 陽山縣,是昌黎誤汝,汝誤昌黎。