Chinese poem
喜遷鶯(江亭年暮)
by 吳文英 (1200–1260)
江亭年暮。 趁飛雁、又聽,數聲柔櫓。 藍尾杯單,膠牙餳澹,重省舊時羈旅。 雪舞野梅籬落,寒擁漁家門戶。 晚風峭,作初番花訊,春還知否。 何處。 圍豔冶、紅燭畫堂,博簺良宵午。 誰念行人,愁先芳草,輕送年華如羽。 自剔短檠不睡,空索彩桃新句。 便歸好,料鵝黃,已染西池千縷。
Chinese poem
by 吳文英 (1200–1260)
江亭年暮。 趁飛雁、又聽,數聲柔櫓。 藍尾杯單,膠牙餳澹,重省舊時羈旅。 雪舞野梅籬落,寒擁漁家門戶。 晚風峭,作初番花訊,春還知否。 何處。 圍豔冶、紅燭畫堂,博簺良宵午。 誰念行人,愁先芳草,輕送年華如羽。 自剔短檠不睡,空索彩桃新句。 便歸好,料鵝黃,已染西池千縷。