Chinese poem
瑞鶴仙(晴絲牽緒亂)
by 吳文英 (1200–1260)
晴絲牽緒亂。 對滄江斜日,花飛人遠。 垂楊暗吳苑。 正旗亭煙冷,河橋風暖。 蘭情蕙盼。 惹相思、春根酒畔。 又爭知、吟骨縈銷,漸把舊衫重翦。 悽斷。 流紅千浪,缺月孤樓,總難留燕。 歌塵凝扇。 待憑信,拌分鈿。 試挑燈欲寫,還依不忍,箋幅偷和淚卷。 寄殘雲、剩雨蓬萊,也應夢見。
Chinese poem
by 吳文英 (1200–1260)
晴絲牽緒亂。 對滄江斜日,花飛人遠。 垂楊暗吳苑。 正旗亭煙冷,河橋風暖。 蘭情蕙盼。 惹相思、春根酒畔。 又爭知、吟骨縈銷,漸把舊衫重翦。 悽斷。 流紅千浪,缺月孤樓,總難留燕。 歌塵凝扇。 待憑信,拌分鈿。 試挑燈欲寫,還依不忍,箋幅偷和淚卷。 寄殘雲、剩雨蓬萊,也應夢見。