Chinese poem
菩薩蠻（白頭人笑花間客）
by 張孝祥 (1132–1169)
白頭人笑花間客。 客間花笑人頭白。 年去似流川。 川流似去年。
老羞何事好。 好事何羞老。 紅袖舞香風。 風香舞袖紅。
Versos Chinese 張孝祥 菩薩蠻（白頭人笑花間客）
Versos Chinese 張孝祥 菩薩蠻（白頭人笑花間客）
Chinese poem
by 張孝祥 (1132–1169)
白頭人笑花間客。 客間花笑人頭白。 年去似流川。 川流似去年。
老羞何事好。 好事何羞老。 紅袖舞香風。 風香舞袖紅。