Chinese poem
三姝媚(蒼潭枯海樹)
by 張炎 (1248–1320)
蒼潭枯海樹。 正雪竇高寒,水聲東去。 古意蕭閒,問結廬人遠,白雲誰侶。 賀監猶狂,還散跡、千巖風露。 抱瑟空遊,都是淒涼,此愁難語。 莫趁江湖鷗鷺。 怕太乙爐荒,暗消鉛虎。 投老心情,未歸來何事,共成羈旅。 布襪青鞋,休誤入、桃源深處。 待得重逢卻說,巴山夜雨。
Chinese poem
by 張炎 (1248–1320)
蒼潭枯海樹。 正雪竇高寒,水聲東去。 古意蕭閒,問結廬人遠,白雲誰侶。 賀監猶狂,還散跡、千巖風露。 抱瑟空遊,都是淒涼,此愁難語。 莫趁江湖鷗鷺。 怕太乙爐荒,暗消鉛虎。 投老心情,未歸來何事,共成羈旅。 布襪青鞋,休誤入、桃源深處。 待得重逢卻說,巴山夜雨。