Chinese poem
玲瓏四犯(流水人家,乍過)
by 張炎 (1248–1320)
流水人家,乍過了斜陽,一片蒼樹。 怕聽秋聲,却是舊愁來處。 因甚尚客殊鄉,自笑我,被誰留住。 問種桃,莫是前度。 不擬桃花輕誤。
少年未識相思苦。 最難禁,此時情緒。 行雲暗與風流散,方信別淚如雨。 何況帳空夜鶴,怎奈向,如今歸去。 更可憐閒裏,白了頭,還知否。
Versos Chinese 張炎 玲瓏四犯(流水人家,乍過)
Chinese poem
by 張炎 (1248–1320)
流水人家,乍過了斜陽,一片蒼樹。 怕聽秋聲,却是舊愁來處。 因甚尚客殊鄉,自笑我,被誰留住。 問種桃,莫是前度。 不擬桃花輕誤。
少年未識相思苦。 最難禁,此時情緒。 行雲暗與風流散,方信別淚如雨。 何況帳空夜鶴,怎奈向,如今歸去。 更可憐閒裏,白了頭,還知否。