Chinese poem
水龍吟(曉來極目同雲)
by 朱敦儒 (1081–1159)
曉來極目同雲,曖空降雪花零亂。 平生塵想,老來俗狀,都齊驚散。 玉鳳凌霄,素虯橫海,一杯相勸。 任霓裳學舞,梅妝作面,終不似、天裁翦。 正是年華美滿。 鬥迎春、巧飛釵燕。 衝寒醉眼,倚空長揖,羣仙笑粲。 說道瑤池,有人來報,西真開宴。 便爭回蕊佩,高馳羽駕,卷東風轉。
Versos Chinese 朱敦儒 水龍吟(曉來極目同雲)
Chinese poem
by 朱敦儒 (1081–1159)
曉來極目同雲,曖空降雪花零亂。 平生塵想,老來俗狀,都齊驚散。 玉鳳凌霄,素虯橫海,一杯相勸。 任霓裳學舞,梅妝作面,終不似、天裁翦。 正是年華美滿。 鬥迎春、巧飛釵燕。 衝寒醉眼,倚空長揖,羣仙笑粲。 說道瑤池,有人來報,西真開宴。 便爭回蕊佩,高馳羽駕,卷東風轉。