Chinese poem
應天長(殘蟬漸絕)
by 柳永 (987–1053)
殘蟬漸絕。 傍碧砌修梧,敗葉微脫。 風露悽清,正是登高時節。 東籬霜乍結。 綻金蕊、嫩香堪折。 聚宴處,落帽風流,未饒前哲。 把酒與君說。 恁好景佳辰,怎忍虛設。 休效牛山,空對江天凝咽。 塵勞無暫歇。 遇良會、剩偷歡悅。 歌聲闋。 杯興方濃,莫便中輟。
Chinese poem
by 柳永 (987–1053)
殘蟬漸絕。 傍碧砌修梧,敗葉微脫。 風露悽清,正是登高時節。 東籬霜乍結。 綻金蕊、嫩香堪折。 聚宴處,落帽風流,未饒前哲。 把酒與君說。 恁好景佳辰,怎忍虛設。 休效牛山,空對江天凝咽。 塵勞無暫歇。 遇良會、剩偷歡悅。 歌聲闋。 杯興方濃,莫便中輟。