Chinese poem
爪茉莉(每到秋來,轉添)
by 柳永 (987–1053)
每到秋來,轉添甚況味。 金風動、冷清清地。 殘蟬噪晚,甚聒得、人心欲碎,更休道、宋玉多悲,石人、也須下淚。 衾寒枕冷,夜迢迢、更無寐。 深院靜、月明風細。 巴巴望曉,怎生捱、更迢遞。 料我兒、只在枕頭根底,等人來、睡夢裏。
Versos Chinese 柳永 爪茉莉(每到秋來,轉添)
Chinese poem
by 柳永 (987–1053)
每到秋來,轉添甚況味。 金風動、冷清清地。 殘蟬噪晚,甚聒得、人心欲碎,更休道、宋玉多悲,石人、也須下淚。 衾寒枕冷,夜迢迢、更無寐。 深院靜、月明風細。 巴巴望曉,怎生捱、更迢遞。 料我兒、只在枕頭根底,等人來、睡夢裏。