Chinese poem
喜遷鶯(晴天廖廓)
by 蔣捷 (1245–1301)
晴天廖廓。 被孤雲畫出,離愁消索。 玉局彈棋,金釵翦燭,芳思可勝搖落。 鏡妝爲慵遲晚,笙曲緣愁差錯。 倒纖指,□從頭細數,年時同樂。 寂寞。 花院悄,昨夜醉眠,夢也難憑託。 車角生時,馬蹄方後,纔始斷伊漂泊。 悶無半分消遣,春又一番擔閣。 倚闌久,奈東風忒冷,紅綃單薄。
Chinese poem
by 蔣捷 (1245–1301)
晴天廖廓。 被孤雲畫出,離愁消索。 玉局彈棋,金釵翦燭,芳思可勝搖落。 鏡妝爲慵遲晚,笙曲緣愁差錯。 倒纖指,□從頭細數,年時同樂。 寂寞。 花院悄,昨夜醉眠,夢也難憑託。 車角生時,馬蹄方後,纔始斷伊漂泊。 悶無半分消遣,春又一番擔閣。 倚闌久,奈東風忒冷,紅綃單薄。