Chinese poem
賀新郎(柳暗清波路)
by 辛棄疾 (1140–1207)
柳暗清波路。 送春歸、猛風暴雨,一番新綠。 千里瀟湘葡萄漲,人解扁舟欲去。 又檣燕、留人相語。 艇子飛來生塵步,唾花寒、唱我新番句。 波似箭,催鳴櫓。 黃陵祠下山無數。 聽湘娥、泠泠曲罷,爲誰情苦。 行到東吳春已暮,正江闊、潮平穩渡。 望金雀、觚棱翔舞。 前度劉郎今重到,問玄都、千樹花存否。 愁爲倩,麼弦訴。
Chinese poem
by 辛棄疾 (1140–1207)
柳暗清波路。 送春歸、猛風暴雨,一番新綠。 千里瀟湘葡萄漲,人解扁舟欲去。 又檣燕、留人相語。 艇子飛來生塵步,唾花寒、唱我新番句。 波似箭,催鳴櫓。 黃陵祠下山無數。 聽湘娥、泠泠曲罷,爲誰情苦。 行到東吳春已暮,正江闊、潮平穩渡。 望金雀、觚棱翔舞。 前度劉郎今重到,問玄都、千樹花存否。 愁爲倩,麼弦訴。