Chinese poem
賀新郎(鳥倦飛還矣)
by 辛棄疾 (1140–1207)
鳥倦飛還矣。 笑淵明、瓶中儲粟,有無能幾。 蓮社高人留翁語,我醉寧論許事。 試沽酒、重斟翁喜。 一見簫然音韻古,想東籬、醉臥參差是。 千載下,竟誰似。 元龍百尺高樓裏。 把新詩、殷勤問我,停雲情味。 北夏門高從拉攞,何事須人料理。 翁曾道、繁華朝起。 塵土人言寧可用,顧青山、與我何如耳。 歌且和,楚狂子。
Chinese poem
by 辛棄疾 (1140–1207)
鳥倦飛還矣。 笑淵明、瓶中儲粟,有無能幾。 蓮社高人留翁語,我醉寧論許事。 試沽酒、重斟翁喜。 一見簫然音韻古,想東籬、醉臥參差是。 千載下,竟誰似。 元龍百尺高樓裏。 把新詩、殷勤問我,停雲情味。 北夏門高從拉攞,何事須人料理。 翁曾道、繁華朝起。 塵土人言寧可用,顧青山、與我何如耳。 歌且和,楚狂子。