Chinese poem
沁園春(孤鶴歸飛,再過)
by 陸游 (1125–1210)
孤鶴歸飛,再過遼天,換盡舊人。 念累累枯冢,茫茫夢境,王侯螻蟻,畢竟成塵。 載酒園林,尋花巷陌,當日何曾輕負春。 流年改,嘆圍腰帶剩,點鬢霜新。 交親。 散落如雲。 又豈料如今餘此身。 幸眼明身健,茶甘飯軟,非惟我老,更有人貧。 躲盡危機,消殘壯志,短艇湖中閒採蓴。 吾何恨,有漁翁共醉,溪友爲鄰。
Versos Chinese 陸游 沁園春(孤鶴歸飛,再過)
Chinese poem
by 陸游 (1125–1210)
孤鶴歸飛,再過遼天,換盡舊人。 念累累枯冢,茫茫夢境,王侯螻蟻,畢竟成塵。 載酒園林,尋花巷陌,當日何曾輕負春。 流年改,嘆圍腰帶剩,點鬢霜新。 交親。 散落如雲。 又豈料如今餘此身。 幸眼明身健,茶甘飯軟,非惟我老,更有人貧。 躲盡危機,消殘壯志,短艇湖中閒採蓴。 吾何恨,有漁翁共醉,溪友爲鄰。