Chinese poem
沁園春(粉破梅梢,綠動)
by 陸游 (1125–1210)
粉破梅梢,綠動萱叢,春意已深。 漸珠簾低卷,筇枝微步,冰開躍鯉,林暖鳴禽。 荔子扶疏,竹枝哀怨,濁酒一尊和淚斟。 憑欄久,嘆山川冉冉,歲月駸駸。 當時豈料如今。 漫一事無成霜鬢侵。 看故人強半,沙堤黃閣,魚懸帶玉,貂映蟬金。 許國雖堅,朝天無路,萬里淒涼誰寄音。 東風裏,有灞橋煙柳,知我歸心。
Versos Chinese 陸游 沁園春(粉破梅梢,綠動)
Chinese poem
by 陸游 (1125–1210)
粉破梅梢,綠動萱叢,春意已深。 漸珠簾低卷,筇枝微步,冰開躍鯉,林暖鳴禽。 荔子扶疏,竹枝哀怨,濁酒一尊和淚斟。 憑欄久,嘆山川冉冉,歲月駸駸。 當時豈料如今。 漫一事無成霜鬢侵。 看故人強半,沙堤黃閣,魚懸帶玉,貂映蟬金。 許國雖堅,朝天無路,萬里淒涼誰寄音。 東風裏,有灞橋煙柳,知我歸心。