German poem
Sacht und lind
by Alfred Tennyson (1809–1892)
Sacht und lind, sacht und lind, Wind vom westlichen Strand, Lind, lind weh o Wind, Wind vom westlichen Strand! Über die Wellen geh geschwind, Komme vom scheidenden Mond, o Wind, Weh ihn wieder ans Land, Während mein Kleiner, während mein Süßer schläft!
Schlaf und ruh, schlaf und ruh, Vater kommt bald zu dir; Ruh, ruh bei Mutter du, Vater kommt bald zu dir! Vater deckt bald sein Kindchen zu – Segel von Westen erspähest du Unter dem Monde hier. Schlafe mein Kleiner, schlafe, mein Süßer, schlaf!