Versos French André Rivoire X (Je ne vous dirai rien de…)

French poem

X (Je ne vous dirai rien de…)

by (1872–1930)

Listen in the reader

Je ne vous dirai rien de la cérémonie Par qui la pauvre Berthe à Pépin fut unie ; Je ne vous dirai pas Les gestes onctueux de l’évêque aux doigts souples, Le discours de l’adjoint, le nom des plus beaux couples, Le menu du repas.

Vous saurez seulement qu’on a fait chère lie. La voisine au dessert est toujours plus jolie De tout ce qu’on a bu. Jeunes gens et vieillards, chacun fut bon convive, Et voici qu’une flamme indiscrète s’avive Aux yeux du plus fourbu.

C’est l’heure où la plus froide a le cœur charitable. Les genoux, amoureux des pauvres pieds de table Qui n’y comprennent rien, Se rapprochent ; les mains se cherchent et consentent, Et les plus bedonnants sur leur chaise se sentent Le corps aérien.

Berthe aux grands pieds, selon l’antique Protocole Qui sévissait, branlant, comme un maître d’école, Son front déjà caduc, — Berthe aux grands pieds, craintive et tendre, a dû se mettre En face de Pépin, son époux et son maître, Près d’un vieil archiduc.

Elle trouve que c’est bien loin, et puis qu’en somme Tout cet amas de gens dont la gaîté l’assomme N’est pas d’un grand régal. Et voici qu’à présent c’est le tour de l’orchestre. Pauvres chers épousés ! leur grandeur les séquestre Loin du lit conjugal.

Mais tandis qu’aux doux sons des harpes et des flûtes Les ménestrels chantaient les amoureuses luttes Des chevaliers d’antan, Pépin cligne de l’œil vers Berthe très émue, Et la vierge comprend que cet œil qui remue Ça veut dire : « Viens-t’en ! »