Versos German Andreas Gryphius Deß Herren Begräbnüß

German poem

Deß Herren Begräbnüß

by (1616–1664)

Listen in the reader

Als der betrübte Tag zu Ende kommen/ In dem das Licht der Welt von vns genommen/ Bekümmert sich ein Frommer auß den Reichen Vmb Jesus Leichen.

Der gutte Rath dem nie der Rath beliebet/ Krafft dessen man diß Frevelstück verübet/ Lässt Scham vnd Furcht/ vnd wil ohn ferner zagen Den Anschlag wagen.

Er bittet daß Pilatus Ihm vergönne/ Daß man den Leib vom Creutz abnehmen könne/ Der gantz bestürtzt/ durch sein Geschwind erblassen sich lencken lassen.

Weil Joseph nun nach Leichen-Tüchern sihet/ Hat sich der Mann vmb Specerey bemühet/ Der vorhin bey geheimer Nächte Stunden Jesum gefunden.

Nun bringt Er Myhrr' vnd Aloe zu salben/ Bey hundert Pfund getreuer Freundschafft halben/ Sie wollen beyd' auß Gunst nach allen Stücken/ den Leib beschicken.

Der legt beträhnt die halb' erstarten Glieder/ Die Jener salbt/ auff reine Leinwand nieder Der hilfft in Myhrr' vnd vnbefleckte Binden Den Cörper winden.

Nah an dem Ort/ an welchem sich das Leben/ Für vnser Heyl ins Creutzes Tod gegeben/ War Josephs Grab/ das im begrünnten Garten solt auff Ihn warten.

Ein neues Grab sehr köstlich anzuschauen/ In einen Fels durch harten Stahl gehauen/ Daß keine Leich vorhin hat angestecket/ kein Stanck beflecket.

In dieses wird der Erden Fürst getragen/ Weil Fest' vnd Nacht bequemer Ruh' abschlagen/ Sie lassen sich auch keine Müh verdrüssen/ die Grufft zu schlissen.

In dem der Stein wird vor das Grab geweltzet/ Steht Magdalen/ die fast in Thränen schmeltzet/ Die Jungfrau selbst/ die Jesum hat verlohren den Sie geboren.

Die Frauen stehn/ die Ihn bißher begleitet/ Vnd sehn wie sein Ruhbette wird bereitet/ Biß sie die Sabbats-Nacht die einher dringet Nach Hause zwinget.

Der Priester Haß kan doch nicht ende machen/ Man schickt nach Volck/ man lässt das Grab bewachen: Vnd muß (ob Schwerdter schon den Platz verriegeln.) den Stein besiegeln.

Der du zu Ruh dich nach der Angst begeben/ Laß meine Seel/ durch dich in Ruhe schweben/ Wann man diß Fleisch nach überstandnen Plagen Ins Grab wird tragen!