German poem
Sein Leben
by August Wilhelm Schlegel (1767–1845)
Castilischen Geschlechts; von feinen Sitten; Treu der Religion und treu der Ehre; Gelehrter, dann Soldat, hab' ich im Heere Don Juans bei Lepanto mitgestritten;
Den Arm verloren; Sklaverei erlitten; Zum Fliehen schlau, frei bei des Druckes Schwere; Erlös't; bemüht dann, daß mein Ruhm sich mehre: So starb ich arm in der Bewundrer Mitten.
Die Welt war mir ein Spiel; mein Alter Jugend; Ich mahlte was ich kannt', und kannte Vieles, Und die Erfindung stand mir zu Gebote.
Von süßer Liebe reimt' ich, doch voll Tugend; Erschuf Novellen, Galatee, Persiles, Und den sinnreichen Ritter Don Quixote.