Spanish poem
El maestro de escuela
by Lisímaco Chavarría (1873–1913)
Es un leva con cara que da miedo, nariz muy larga y con los ojos gatos; los dedos se le ven por los zapatos, —le dice ña Pascuala a ñor Alfredo.—
Yo no lo bajo unque me rece el credo; —ni yo tampoco, pos parece, en ratos, lo mesmo queni aquellos mojigatos que echamos con escritos. . . ¡yo no puedo!
En el trapiche le contó a ñor Mora quél sabe muncho de la Magia Negra, quél a un cristiano lo convierte en lora.
Sopló un diacuatro que prestó ña Rita, dijo una cosa en que mentó a la suegra, y entre sus manos se volvió nadita.