Os privados, que d'el-Rei han

Os privados, que d'el-Rei han, por mal de muitos, gran poder, seu saber é juntar haver; e non no comen nen o dan, mais posfaçan de quen o dá; e, de quanto no reino ha, se compre tod'a seu talán.

Os que trabalhan de servir el-Rei, por tirar galardón, (se do seu band'ou se non, son), logo punhan de lho partir. O que del-Rei quiser tirar ben sen servir, se lhis peitar, havé-lo-á, u lho pedir.

Seu sén e seu saber é tal qual vos cá j'agora contei; e fazen al, que vos direi, que é mui peior que o al: u s'el-Rei mov'a fazer ben, com'é razón, pesa-lhes én e razoan-no ben por mal.

E, u compre conselh'ou sén a seu senhor, non saben ren se non en todo desigual.