Versos Italian da Todi Jacopone Xxxvii

Italian poem

Xxxvii

by

Listen in the reader

DE LA CASTITÁ, LA QUALE NON BASTA A L'ANIMA SENZA L'ALTRE VIRTUTE.

O castitate, fiore--che te sostene amore.

O fior de castitate,--odorifero giglio, con molta soavitate--sei de color vermiglio, ed a la Trenetate--tu representi odore.

O specchio de belleza,--senza macchia reluce; la mia lengua è mancheza--de parlarne con voce, l'alma serve en netteza--senza carnal sozore.

O luce splendiante,--lucerna se' preclara, da tutti si laudante--ed en pochi si cara; li tuoi dolce sembiante--piacevel so al Signore.

O tesauro invento,--che non te può stimare né auro né argento,--non te posso aprezare; qual omo de te sta lento,--sí cade en gran fetore.

O ròcca de forteza,--en la qual è gran tesoro, de fore sí pare aspreza--e dentro è mèl savoro; non se ce vol pigreza--a guardare a tutt'ore.

O manna savorita--che è la castitate; l'alma conserva zita--con molta adornetate; poi che del corpo è 'scita--sí trova el suo Fattore.

Alma, che vai a marito,--de castitate ornata, lo tuo marito è zito--e tu te se' ben portata, lo cielo te será aprito--e fattote grande onore.

Alma, che stai 'narrata--de lo sposo diletto, sèrvate ben lavata,--el tuo volto stia netto, ché non si' renunzata,--e fattote descenore.

Alma, non t'è bastanza--pur sola una gonella; se non ci hai piú adornanza,--giá non ce parrai bella; ne l'altre virtute avanza--che te dian bel colore.

Alma, lo tuo vestire--sí sonno le virtute, nulla ne puoi avere--che siano sceverute; pur brigale d'envenire--con tutto el tuo valore.

Alma, per te vestire--Cristo ne fo spogliato, per tuoi piaghe guarire--esso fo vulnerato, lo cor se fe' aprire--per renderte vigore.

Alma, or te ben pensa--en que l'hai tu cagnato; per vil piacer de offensa--tu l'hai abandonato, el corpo sí t'è en placenza--e fatto l'hai tuo amadore.

Alma, lo corpo è quello--che t'ha giurata morte, guárdate ben da ello,--ché ha losenghe molte ed è malvascio e fello--ed ètte traditore.