Spanish poem
A una doncella
by Marcelino Menéndez Pelayo (1856–1912)
Cual trocose de Frigio en la marina la Tantálida antigua en piedra dura; cual de Tereo la consorte impura un tiempo convirtiose en golondrina
Convirtiérame yo, virgen divina, en espejo do vieras tu hermosura; trocárame en la rica vestidura que ciñe tu alba forma peregrina
Agua quisiera ser para lavarte, aroma para ungir tu blanco lecho, collar que circundase tu garganta,
o cinta que ajustases a tu pecho; sandalia quiero ser para calzarte, porque me huelle así tu leve planta.