German poem
Ein Scheidegruß für das Jahr 1888
by Emil Rittershaus (1834–1897)
Nun leg’ dich in die Gruft, du Jahr Der Thränen und Trauerweiden! An zweier Kaiser Todtenbahr’ Zu klagen uns beschieden war In tiefen, tiefen Leiden.
Der erste deutsche Kaiser schied, Der Große, der Ruhmesreiche. Kaum war verhallt das Trauerlied – Da haben wir im Schmerz gekniet An Kaiser Friedrichs Leiche!
Held Wilhelm war, dem Schnitter gleich, Gestorben am Erntefeste. Vom Fels zum Meer ein einzig’ Reich! Hoch ragen sah er, Zweig an Zweig, Des Zollernstammes Aeste!
Held Friedrich war der Sämann nur, Gestorben beim Feldbestellen – Doch nicht vergeh’n wird seine Spur! Was er gesät; der Zukunft Flur Schmückt’s einst in goldnen Wellen!
So geb’ es Gott, so hoffen wir Und grüßen der Krone Erben. Stolz weht Germanias Panier! Treu sind wir, Reich und Kaiser, dir Im Leben und im Sterben!