No transige la conciencia

¿Por qué, pues, el mortal ciego se lanza tras mentida ilusión que poco dura? Sólo asegurará su bienandanza la paz del alma y la conciencia pura. Francisco Javier de Burgos.

Un seul printemps suffit a la nature, a reproduire ses fleurs et sa verdure; hélas! jamais la vie ne reproduit la paix de cour qu'un seul instant détruit.

Vosotras sois las temidas, nosotros somos temientes; vosotras sois las servidas, vosotras obedecidas, nosotros los obedientes; vosotras sojuzgadoras, nosotros los sometidos; vosotras libres señoras, vosotras las vencedoras, nosotros siervos vencidos; vosotras las adoradas, nosotros los denegados; vosotras las muy loadas, vosotras las estimadas, nosotros los desechados.