Italian poem
Quando la luna e la stella diana
by Folgore da San Gimignano (1270–1332)
Quando la luna e la stella diana e la notte si parte, e ’l giorno appare, vento leggero, per polire l’are, ne fa la gente star allegra e sana; il lunedí, per capo di semana, con instrumenti mattinata fare, ed amorose donzelle cantare e ’l sol ferire per la meridiana. Lèvati sú, donzello, e non dormire, ché l’amoroso giorno ti conforta e vuol che vadi tua donn’a servire. Palafren e destrier sian a la porta, donzelli e servitor con bel vestire: e po’ far ciò, ch’Amor comanda e porta.