French poem
Anathème à Bakkhos
by Frédéric Plessis (1851–1942)
Porphyris te consacre, ô Bakkhos, Dieu du vin, Ce thyrse couronné d’une pomme de pin, La peau de cerf, longtemps enroulée à ses hanches, Ce sistre, ce tambour, ces bandelettes blanches, Instruments et témoins de sa jeune fureur ! Elle ne hante plus les grands bois pleins d’horreur, Sous le mystique van, ceinte de la nébride : Car sa tête blanchit et tout son corps se ride, Et sa main tremble, hélas ! non moins que ses genoux Et n’élève qu’à peine un kratèr de vin doux.