German poem
Fanatismus und Geld
by Friederike Kempner (1828–1904)
Auf der Kette wohlverschlung'ner Berge Steh'n zwei Gnomen, stolz und mächtig groß, Tausend Riesen knien vor jedem Zwerge, Ihre Arme müßig bei dem eignen Loos; Nur wenn jene Gnomen es gebieten, Eilt die Arbeit, daß die Funken sprühten.—
Jedem Zwerg ist unterthan die Erde, Krüppelhaft gestaltet sich die Welt, Riesen wurden eine staub'ge Heerde, Vor den Gnomen: Fanatismus, Geld! Geist'gen Arme schüttelt eure Kette, Und der Gnome wird zur Brandesstätte.