German poem
Freilich klag' ich nicht um dich
by Friedrich Rückert (1788–1866)
Freilich klag' ich nicht um dich, Daß du sterbend habest was verloren; Freilich klag' ich nur um mich, Dem du Hoffnung warst umsonst geboren.
Freilich nun in andrer Art, Höh'rer, schön'rer, lebst du, als wir's denken; Aber deine Lebensfahrt Hofft' ich eben selber hier zu lenken.
Eine Zukunft ausgemalt Hatt' ich dir zu meines Herzens Gnüge; Daß dort deine schöner strahlt, Seh' ich, doch erkenn' ich nicht die Züge.
Daß du lebest, weiß ich zwar, Aber wie du lebest, möcht' ich wissen; Und von Allem ist mir klar Eines nur, daß du mir bist entrissen.