German poem
Nicht eine Stimme nur in dir warnt dich vorm Bösen
by Friedrich Rückert (1788–1866)
Nicht eine Stimme nur in dir warnt dich vorm Bösen, Die du, wie leise, hörst trotz lautesten Getösen; Dieselbe Stimme mahnt dich auch zum Guten an, Die Zügel ist zugleich und Sporn auf deiner Bahn. Nicht das Gesetz nur spricht in dir, das du gebrochen; Dasselbe hat in dem, der nie es brach, gesprochen, Du fühlst, daß dies Gesetz Gott selber in dir sei; Und daß du ihm gehorchst, das macht von ihm dich frei. Wie ein gelehrig Roß nicht Zügel fühlt noch Sporn; Das widerspenst'ge nur fühlt seines Meisters Zorn.
More by Friedrich Rückert
- Nicht allein zu Schmerzerbeutung
- Nicht auf die Schwalbe, die des Frühlings Botschaft bringt
- Nicht doch! Sie steht in ihrer stillen schönen
- Nicht ein Rosenknöpfchen
- Nicht g'nug ist's, selber nicht zu hassen noch zu neiden
- Nicht genug, daß ich mich grämen
- Nicht mehr das Gold und Silber will ich preisen
- Nicht von kunstbehau'nen