German poem
An den Großwesir
by Friedrich von Bodenstedt (1819–1892)
Blick' nicht so stolz, o Großwesir! Man scheut nicht dich, nur deine Macht – Erweist man offen Ehre dir, Wirst du doch heimlich ausgelacht!
O Großwesir, blick' nicht so stolz! Ob auch die Brust von Orden strahlt: Du bist geschnitzt aus schlechtem Holz, Mit goldnem Firnis übermalt.
Du rühmst dich deines stolzen Scheins, Gehst hinterm Sultan ein und aus – Die Nullen, folgen sie der Eins, Wird eine große Zahl daraus!
O Großwesir, blick' nicht so stolz! Ob du auch golden übermalt: Du bist geschnitzt aus schlechtem Holz, Hast Glanz, der dir zur Schande strahlt!