German poem
Verbittre dir das junge Leben nicht
by Friedrich von Bodenstedt (1819–1892)
Verbittre dir das junge Leben nicht, Verschmähe, was dir Gott gegeben, nicht!
Verschließ dein Herz der Liebe Offenbarung Und deinen Mund dem Trank der Reben nicht!
Sieh, schönern Doppellohn, als Wein und Liebe, Beut dir die Erde für dein Streben nicht!
Drum ehre sie als deine Erdengötter, Und andern huldige daneben nicht!
Die Toren, die bis zu dem Jenseits schmachten, Sie lassen leben, doch sie leben nicht!
Der Mufti mag mit Höll' und Teufel drohen, Die Weisen hören das und beben nicht!
Der Mufti glaubt, er wisse alles besser, Mirza-Schaffy glaubt das nun eben nicht!