English poem
Ii. Dorica
by Giosuè Carducci (1835–1907)
Muorono gli altri dii: di Grecia i numi Non stanno occaso: ei dormon ne' materni Tronchi e ne' fiori, sopra i monti, i fiumi, I mari eterni.
A Cristo in faccia irrigidi nei marmi Il puro fior di lor bellezze ignude: Nei carme, O Lina, spira sol nei carme Lor gioventude.