Versos German Hafis Auf dem Markt der Seelenspieler

German poem

Auf dem Markt der Seelenspieler

by (1326–1389)

Listen in the reader

Auf dem Markt der Seelenspieler Ruft man eine Kunde aus;

Hört sie, hört Ihr, die Ihr wohnet Im Bereich des Liebchengau's:

»Schon so manchen Tag vermissen Wir der Rebe Töchterlein:

Sie entfloh, um frei zu handeln: Holt, o holt die Flücht'ge ein!

Von Rubin sind ihre Kleider, Bläschen krönen ihr das Haupt;

Wahret Euch vor ihren Ränken, Da sie Geist und Klugheit raubt.

Wer die Bittre bringt, dem geb' ich, Statt Hălwā, die Seele hin;

Bärge sie der Schlund der Hölle, Nun so dringet selbst in ihn.

Bitter ist sie, scharf und rosig, Zecht, bleibt ganze Nächte aus;

Bringt sie, wenn Ihr sie gefunden. Alsbald in Hafisens Haus!«