Spanish poem
A una dama
by Hernando de Acuña (1518–1580)
Obrando Claramente la natura perfición, que parece más que humana, en vos sola ha mostrado, señora Ana, que del bien general poco se cura;
pues hizo que de gracia y hermosura viváis vos sola justamente ufana, y viendos, Claro está que es cosa vana esperar de ver otra tal pintura.
También sería yo vano en alabaros, si en vuestra hermosura hubiese parte que pensase con versos igualalla;
pero sólo diré que en el formaros dejó natura tan vencida el arte, que vos sola podéis menosprecialla.