Italian poem
Madonna, quel soave onesto sguardo
by Jacopo Sannazaro (1457–1530)
Madonna, quel soave onesto sguardo che uscì di vostre luci altere e sole, in un punto abbagliò coi raggi il sole e me ferì d’un invisibil dardo. E quelle che di vii mi ter gagliardo, sante, dolci, onorate, alte parole, mi stan nel cor, sì che mi giova e dole l’impressa piaga ond’io mi struggo et ardo. Tanta vaghezza in voi sùbito apparve, tanta, dolce mio ben, vera pietade, che tutte altre parrian mostrose larve; tal c’ogni mal de la passata etade, ogni oscuro pensier da me disparve, al raggio de la vostra alma beltade.