Italian poem
Que farai, Pier dal Morrone?
Que farai, ? Èi venuto al paragone.
Vederimo el lavorato, ché en cella hai contemplato. S’è ’l monno de te engannato, séquita maledezzone.
La tua fama alta è salita, en molte parte n’è gita: se te sozzi a la finita, ai bon’ sirai confusïone.
Como segno a saietta, tutto lo monno a te affitta: se non ten’ belancia ritta, a Deo ne va appellazione.
Si se’ auro, ferro o rame, provàrite en esto esame; quign’ hai filo, lana o stame, mustàrite en esta azzone.
Questa corte è una fucina che ’l bon auro se ce affina: s’ello tene altra ramina, torna ’n cennere e ’n carbone.
Se l’ofizio te deletta, nulla malsania è più enfetta, e ben è vita maledetta perder Dio per tal boccone.
Granne ho avuto en te cordoglio como t’escìo de bocca: «Voglio», ché t’ hai posto iogo en coglio che t’ è tua dannazïone.
Quanno l’omo vertüoso è posto en loco tempestoso, sempre ’l trovi vigoroso a portar ritto el gonfalone.
Grann’ è la tua degnetate, non è men la tempestate, grann’ è la tua varïetate che trovari en tua mascione.